6.5.13

wang fei ~ chuan qi

王菲 ~ 传奇
wang fei ~ chuan qi

只是因为在人群中多看了你一眼
zhi shi ying wei zai ren qun zhong duo kan le ni yi yan
再也没能忘掉你容颜
zai ye mei neng wang diao ni rong yan
梦想着偶然能有一天再相见
meng xiang zhe ou ran neng you yi tian zai xiang jian
从此我开始孤单思念
cong ci wo kai shi gu dan si nian
想你时 你在天边
xiang ni shi    ni zai tian bian
想你时 你在眼前
xiang ni shi    ni zai yan qian
想你时 你在脑海
xiang ni shi    ni zai nao hai
想你时 你在心田
xiang ni shi    ni zai xin tian

宁愿相信我们前世有约
ning yuan xiang xin wo men qian shi you yue
今生的爱情故事不会再改变
jin sheng de ai qing gu shi bu hui zai gai bian
宁愿用这一生等你发现
ning yuan yong zhe yi sheng deng ni fa xian
我一直在你身旁
wo yi zhi zai ni shen pang
从未走远
cong wei zou yuan

只是因为在人群中多看了你一眼
zhi shi ying wei zai ren qun zhong duo kan le ni yi yan
再也没能忘掉你容颜
zai ye mei neng wang diao ni rong yan
梦想着偶然能有一天再相见
meng xiang zhe ou ran neng you yi tian zai xiang jian
从此我开始孤单思念
cong ci wo kai shi gu dan si nian
想你时 你在天边
xiang ni shi ni zai tian bian
想你时 你在眼前
xiang ni shi ni zai yan qian
想你时 你在脑海
xiang ni shi ni zai nao hai
想你时 你在心田
xiang ni shi ni zai xin tian

宁愿相信我们前世有约
ning yuan xiang xin wo men qian shi you yue
今生的爱情故事不会再改变
jin sheng de ai qing gu shi bu hui zai gai bian
宁愿用这一生等你发现
ning yuan yong zhe yi sheng deng ni fa xian
我一直在你身旁
wo yi zhi zai ni shen pang
从未走远
cong wei zou yuan
只是因为在人群中多看了你一眼
zhi shi ying wei zai ren qun zhong duo kan le ni yi yan



Faye Wong ~ Legend

It was only an extra glance in the crowd
and I can never forget your lovely face
Dreaming about the day where fate might lead us to meet again
and I start to quietly miss you
As I think of you   you are among the clouds
As I think of you   you are before my eyes
As I think of you   you appear in my mind
As I think of you   you are right there in my heart

I'd rather believe we have made a pact in our previous life
and our love story will never change again
I'd gladly use this life time waiting
for you to realised that I've always been by your side
never a step too far away

It was only an extra glance in the crowd
and I can never forget your lovely face
Dreaming about the day where fate might lead us to meet again
and I start to quietly miss you
As I think of you   you are among the clouds
As I think of you   you are before my eyes
As I think of you   you appear in my mind
As I think of you   you are right there in my heart

I'd rather believe we have made a pact in our previous life
and our love story will never change again
I'd gladly use this life time waiting
for you to realised that I've always been by your side
never a step too far away

It started only as an extra glance in the crowd

No comments: